On the Fly - Season 1 Episode 10 Frantic to Fly
Overview: A husband and wife fighting on a plane about to take off in Chicago requires a supervisor's intervention; a first-time flier is unnerved by a plane's mechanical issues, so a supervisor helps her get back aboard.